BROADWAY.HU

Zsidó Kulturális Fesztivál: A 100 Tagú Cigányzenekar & a Sabbathsong Klezmer Band közös koncertje


Dohány utcai Zsinagóga

2017. szeptember 10. 20:00

BUDAPESTTŐL JERUZSÁLEMIG

A 100 TAGÚ CIGÁNYZENEKAR & A SABBATHSONG KLEZMER BAND közös koncertje


A műsor időtartama kb. 2X1 óra

A legjobb hazai cigányprímásokból és muzsikusokból álló 100 Tagú Cigányzenekar és a „több mint klezmert” - a tradicionális kelet-európai klezmertől a modern izraeli slágerekig - játszó Sabbathsong Klezmer Band közös koncertje során egy nagy utazáson vehetünk részt: Budapestről indulva Románián és Ukrajnán keresztül jutunk el egészen Jeruzsálemig, közben kísérőnk maga a zene lesz.

A kétrészes koncert első felében a 100 Tagú Cigányzenekar játszik a csak rájuk jellemző egyedi hangzást képviselve, majd csatlakozik hozzájuk a Sabbathsong Klezmer Band, amikor is híres jiddis dalokat játszanak el közösen. A második részben a Sabbathsong is játszik saját repertoárjából – újdonságokat is bemutatva –, majd az est végén egy közös örömzenélésre kerül sor.

A zenei utazás során felcsendülnek többek között magyar zeneszerzők dalai, majd egy román hórán, jiddis dalon és egy ukrán kolomeykén keresztül megérkezünk Jeruzsálembe, így az út végét jól ismert izraeli dallamokkal zárjuk. A ráadásban pedig a méltán világhírű klezmer-musicalből, a Hegedűs a háztetőnből hallhatunk részleteket a két kitűnő zenekar egyedülálló feldolgozásában.


A Sabbathsong Klezmer Band 1998-ban alakult. Szlogenjük "Ez is klezmer, az is klezmer, több mint klezmer..." arra utal, hogy a tradicionális kelet - európai klezmer mellett műsoraikban felcsendülnek héber és jiddis dalok, musical részletek és világslágerek is.

 

... Sajnos, ritka madár, amikor a közönség közösséggé lesz. Azáltal, hogy tagjai közösen eggyé válnak a színpaddal, a dobogóval, a művel. Aki arra az élményre vágyik, amely az előadóművészet célja (kellene, hogy legyen), vegyen részt a Sabbathsong Klezmer Band koncertjén. A részvétel szó fontos itt, hiszen a hallgató-néző énekelhet-táncolhat, ha akar (vagy „csak” ülve mozog), erre a tágan értelmezett klezmer-, azaz javarészt „tánczenére”.

Kalauzunk a zsidó zene világában Masa Tamás, az együttes vezetője... konferanszié ő, vagy master of ceremonies, ahogy az angol mondja. Kulcsfiguraként teremt igazi kapcsolatot a nézőtéren lévőkkel, humora, lelkesedése őszinte és magával ragadó. Ez a Sabbathsongra jellemző lelkesedés, őszinteség persze önmagában nem lenne elég. A katartikus zenei élményhez, amiben részesülünk, az is szükséges, hogy a tagok egytől egyig kiváló muzsikusok. Hászid, jiddis, izraeli dalok, hóra, örmény dallam, arabos hatás, jazz (szólók, improvizációk), keringő, roma muzsika: mindezt tökéletes egységben nyújtják.

Az általuk teremtett közösség tagjaként lehetsz zsidó, roma vagy egyik sem: örömzene, amit hallasz. Öröm a zenésznek, öröm a publikumnak. Színtiszta élvezet.


A Magyar Örökség és Hungarikum-díjas 100 Tagú Cigányzenekar nevét, s eddigi teljesítményét méltán őrzi az Aranykönyv és a Magyar Szellem Láthatatlan Múzeuma. 
A 31 esztendeje született világhírű társulat klasszikus szimfonikus zenekarként működő együttes, a világon egyedülálló zenei formáció. Afrika, Amerika, Ázsia, Ausztrália, Európa számos városában, több mint ezer koncertet adott. A 100 Tagú Cigányzenekar hagyományápoló művészeti tevékenysége felbecsülhetetlen érték, nincs párja a világon. Komolyzenei - többek között Liszt-, Bartók-, Kodály-, Hubay-, Erkel-, Brahms-, Csajkovszkij-, Sarasate-, Strauss - művek mellett tradicionális magyar cigánymuzsikát, magyar nótát és népdalt játszanak. 
A Magyar Örökség Díjat 2000-ben nyerték el, ugyanebben az évben bekerültek a Guinness Rekordok Könyvébe is. A 100 Tagú Cigányzenekar fennállása óta 27 CD-, 5 DVD-lemezt jelentetett meg, ebből 5 platina-, 9 aranylemez lett. A zenekar „világhírű művészi és hagyományőrző gyakorlata” néven került be a Hungarikumok Gyűjteményébe, ezáltal 2014.március 18 tól jogosult a Hungarikum kitüntető cím használatára. A Hungarikum minősítés olyan megkülönböztetésre, kiemelésre méltó értéket jelöl, amely a magyarság csúcsteljesítménye. 

In 2014, the orchestra,the 100 Tagú Cigányzenekar, also known as the Budapest Gypsy Symphony Orchestra, was designated a "hungarikum," a national treasure recognized by the Hungarian Parliament. The Budapest Gypsy Symphony Orchestra, the world's largest Gypsy symphony orchestra, is the only of its kind in that its transcends music to a new level of enjoyment for the audience. Gypsies are so sensitive to the music which they play intuitively as if by instinct that the audiences sees it as much as hears it.The words of the world famous Hungarian painter of gypsy origin fit the Budapest Gypsy Symphony Orchestra perfectly. The name and achievements of the Orchestra, has been awarded the Hungarian Heritage prize and is preserved in the Golden Book and in the Invisible Museum of the Hungarian Spirit. 
The world famous orchestra which has been performing for nearly 30 years works as a classical symphony orchestra and is a unique formation. The activity of the orchestra in guarding tradition is invaluable, unparalleled in the world. As well as classical music such as pieces by Liszt, Bartok, Kodaly, Hubay, Erkel, Brahms, Tchaïkovsky, Sarasate, Strauss, the orchestra also plays modern and traditional Hungarian folk music. The Budapest Gypsy Symphony Orchestra recreates, with the most amazing virtuosity, the soul of a whole nation. Their repertory mixes the traditional gypsy violin of Bela Radics, Grigoras Dinicu, Ferenc Erkel, Vittorio Monti with the great classical works from Johannes Brahms, Georges Bizet, Frantz Liszt, Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Jacques Offenbach, Pablo de Sarasate and Johann Strauss Father & Son. 
A poignant beginning from an ending, this world-renowned Hungarian orchestra emerged out of an improvised performance by Gypsy musicians gathered from around the country for the funeral of legendary Gypsy soloist Sandor Jaróka in 1985. 
The Budapest Gypsy Symphony Orchestra has gone on to be acclaimed globally for its extraordinary technique and feisty interpretations of classical and traditional works with Laszló Berki as Orchestra leader until his tragic death in 1997, the crème of Hungary's Gypsy musician dynasties was drawn to join, including names such as Boross, Lakatos, Lendvai Csócsi, and Rigó Buffó. Also known as the 100 Gypsy Violins, the outstanding Orchestra comprises untill a hundred musicians playing violins, cellos, double basses, cymbaloms and clarinets.

Itt és Most

JEGYEK

Ülésrend


2017. szeptember 10. 20:00
Első emelet közép 3 900 Ft
2017. szeptember 10. 20:00
Első emelet oldal 2 900 Ft
2017. szeptember 10. 20:00
Földszint III. egyharmad 4 900 Ft
2017. szeptember 10. 20:00
Földszint I. egyharmad 9 900 Ft
2017. szeptember 10. 20:00
Földszint II. egyharmad 6 900 Ft
2017. szeptember 10. 20:00
Második emelet 1 900 Ft

Hogyan juthatok oda?

Megközelíthetőség


Dohány utcai Zsinagóga

1074 Budapest, Dohány utca 2.
061-413-5531